События недели: Канны, Михалков и «Кинотавр»

Сто лет не было у нас в рубричке событий недели, настало время и для них, сколько можно, право. Позавчера стартовали Канны, этот праздник жизни ещё многажды порадует нам глаз, особливо во главе с Тимом Бёртоном, который немедленно предстал:

Старика заранее жалко, хучь ему смотреть не трёхчасовую версию «Утомлённых солнцем 2», а всего-то двухчасовую, да ещё и без «Цитадели». Хвала Люмьерам, как гритца, с другой стороны фильм уже фальстартом (официально он будет показан только 22 мая) посмотрели западные журналисты, после чего — понеслась. Представитель компании, занимающейся продажей прав на УС-2, тут же заявил, что французские журналисты «начали программу по дискредитации ленты российского режиссёра». Так, «Либерасьон» выразила недоумение в связи с «волшебным появлением фильма в официальной программе фестиваля», а «Ле Монд» назвал новую ленту «гимном сталинизму». Ничего общего с известными событиями не находите? А вот чуть дальше нескладушка случилась, господин кинопродавец начал плести что-то про «кино для широкого зрителя», которое не понять гнилым артхаусникам. Погодите, но тут у нас нынче только и разговоров, что это «кино не для всех», во всех смыслах. А?

Загадка, в общем, а сколько ещё грядёт загадок, например, нежно любимый мною Кен Лоуч снова без мыла прокрался на фест со своим ирландским кином, сказывают, про Ирак. Неужто бравые революционные пейзане хоть на этот раз снимут белые рубашки? Загадка, дилемма.

Одновременно прошла первая пресс-конференция организаторов отечественного «Кинотавра», где была оглашена программа стрельб. Как известно, в прошлом году у нас снимали чуть меньше чем ничего, и казалось, что показывать в конкурсе будет нечего. Однако отборщики феста сделали усилие, поскребли по сусекам, и в итоге больше двух третей конкурса составили студенческие работы дебюты, авторы же прочих работ помнятся некоторыми знатоками по работам трёх-, а то и пятилетней давности. В общем, заранее можно поздравить аккредитованных журналистов, загорать на пляжу можно будет спокойно.

Ну и ещё одна весть, явно положительная. Пришла она с Украины. Там с должности председателя Государственной службы кинематографии уволена Анна Чмиль, фигура знаковая, именно ей приписывают весь креатив с обязательной украинизацией проката. Чем это только не обосновывалось — и рабочими местами для переводчиков (ну, не за счёт же гражданки Чмиль), и творческими расхождениями с российским прокатом. В общем, тётенька гуляла во все поля. Итогом же всего счастья, кроме пары действительно прекрасных дубляжей вроде «Пиратов Карибского моря», стала форменная стагнация украинского проката, который, при всего трёхкратно меньшем населении с общим с нами культурным менталитетом, по-прежнему вдесятеро меньше российского по объёмам рынка и года на два отстаёт в развитии. Переводы же в целом остались на прежнем кустарном уровне. Теперь эта ситуация имеет шансы исправиться.