![]() |
![]() Анекдоты недели: служебный роман-с, Гарри в пивной, разноеВозвращаясь к смешному, на неделе продолжилась бесконечная эпопея по имени «Леополис». Как мы помним, последняя серия закончилась на высокой ноте по имени «Служебный роман. Наше время». Это мы тут поржали и забыли, мы люди привычные, а менее крепкая общественность до сих пор в шоке, ибо газеты-журналы начали копать и выяснили разное. А именно, а) это не римейк! это осовремененная версия оригинальной пьесы того же Рязанова! б) перекупленной через третьи руки! в) место действия будет перенесено в дубайские небоскрёбы! г) выйдет это чудо уже в 2011 году! Понятно, что сам Рязанов не в курсе, но он же и сам уже снял унылейший римейк «Карнавальной ночи», а теперь-то чего. Мы же уже даже смеяться не можем. Интересно, а как там в дубаях с лёгонькой промышленностью? Хотя походка всяко будет свободная, от бедра. К слову о лёгоньком и пересадке шуткоюмора на новую почву. Мики Рурк, кто не помнит, для роли в «Железном человеке 2» ездил к нам в Бутырку и там общался с vorami v zakone, а также изучал phenya. Ну, герой у него такой, ёманарот. И изучил. Так изучил, что локализаторы поседели пускать этот текст в отечественный прокат без изменений было уже просто нельзя. Гоблин-гоблином, а тут фильм фактически для детей. Пришлось заменять текст и переозвучивать русскую речь оригинала. Перевод с русского на русский новое веяние в среде отечественных надмозгов! Ещё два анекдота, на этот раз совсем иностранных для начала, техдрама творится вокруг популярного сериала «Отчаянные домохозяйки» уволенная аж в середине 2008 года старлетка Николетт Шеридан внезапно вспомнила, что на самом деле было так: «во время подготовки к съемкам очередного эпизода пятого сезона она обратилась с вопросом по поводу сценария, вместо ответа продюсер нанес ей удар по лицу и голове, попытка пожаловаться продюсерам сериала привела к увольнению актрисы». С этими откровениями она пошла нынче в суд, требуя, чтобы ей, внимание, вернули лавэ, которые бы она заработала в сериале за эти полтора года. Наглость второе счастье, я считаю. Не менее весело идут дела в Туманном Альбиони, там в местном пабе была обнаружена цельная рукопись сценария «Даров смерти». Рукопись прочитали, поржали, и... отнесли в зе Сан, который тиснул про это статейку. Теперь братья Ворнеры греют ректальный паяльник и ищут таинственного паболюба с целью изъять из него недополученную прибыль за полтора года. Ну и напоследок в рамках рубрики «цитата недели» вот вам цитата из официального приглашениия аккредитовываться на премьеру фильма «Утомлённые солнцем 2»: «Внимание!!! Для аккредитации на премьеру необходимо предоставление полных паспортных данных и наименований фото и видеотехники». Я щитаю, что сразу надо требовать номер шенгенской визы. Роисся вперде!
Ссылка на этот блог: http://www.kinokadr.ru/blog/2010/04/09/2039.shtml?1
Смотрите также:
Раздел Слово главвреду
Также в блоге:
Стэйтам, Рурк, Бардем, Бекмамбетов, Харрисон Форд, Тейлор Китч и Роуэн Аткинсон » Вести с полей » 08.04.2010
«Самый тёмный час», «Тёмная жизнь», Вайнона Райдер и экранизация японского романа » Вести с полей » 06.04.2010
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 25 февраля, пятница
![]() ![]() 23 февраля, среда
![]() ![]() 22 февраля, вторник
![]() ![]() 21 февраля, понедельник
Стартовавший за океаном относительно успешный по миру «Анчартед» плюс лишний выходной понедельник Президентского дня обязаны были разогреть... ![]() 20 февраля, воскресенье
Пусть российский прокат на неделе и получил заметное число свежих, в основном отечественных премьер... ![]()
|
![]() |
|||||||||
|
|
|
|