Наш неофициальный телеграм-канал о кино «Мы ругаем»

Энгри бёрдс в кино:

Энгри бёрдс в кино: Птичка

Роман КОРНЕЕВ, 12 мая 2016
 
Поставьте фильму оценку!
Энгри бёрдс в кино

«Энгри бёрдс в кино» (“Angry Birds Movie”), 2016
По мотивам серии мобильных игр компании Rovio
Режиссёры: Клэй Кэйтис, Фергал Рейлли
Сценарий: Джон Витти
Композитор: Еитор Перейра
Продюсеры: Джон Коэн, Кэтрин Виндер
Роли озвучивали: Джейсон Судейкис, Дэнни Макбрайд, Джош Гэд, Шон Пенн, Кейт Маккиннон, Питер Динклэйдж и другие
См. также: саундтрек фильма

Оригинальная аркада про злых птиц и зелёных свиней уже вошла в историю как одна из самых успешных игр для мобильных телефонов. Она благополучно пережила несколько перевыпусков, в том числе совершенно чумовой кросс-овер со вселенной «Звёздных войн», где Красный играет роль Люка, Жёлтый — Хана Соло, Чёрный — Оби-Вана, Розовая — принцессы Леи, а свиньям, соответственно, досталась Тёмная сторона Силы. И наблюдать, как совершенно абстрактная идея про стрельбу птицами из рогатки по свинским городам, почему-то начинённым взрывчаткой, постепенно обрастает собственной богатой мифологией, все эти годы было по крайней мере очень увлекательным занятием, но и этого было мало.

Два года назад разработчики решили, что крошечных комиксообразных зарисовок между уровнями, рассказывающих о приключениях злых птиц, им уже мало, и решили они запилить собственный мультсериал. Там было всё — приключения, пародии, разные забавные детали быта несдержанных пернатых и добродушно-тупых зеленокожих. В сериале было выдержано всё — своя визуальная стилистика, оригинальная концепция персонажей, анатомически состоящих исключительно из голов, богатые характеры персонажей, без единой фразы переданные взаимоотношения, головокружительные трюки, небанальные сюжетные повороты, в общем, почему бы не снять такую же полнометражку, тем более что на то явно есть и технический, и творческий ресурс.

Так что объявление о выпуске «Злых птиц в кино» никого не удивило, причём не вызвало традиционных вздохов о том, что в наше время экранизируют даже пивные этикетки. В данном случае это было настолько логично, насколько вообще в Голливуде что-либо бывает логичным. Но стоило появиться первому трейлеру, как вопросы всё-таки возникли, и они были крайне неприятными.

Что это было, Холмс? — восклицали знатоки. От оригинального концепта не осталось и следа — вместо злых птиц… просто птицы, пусть и почему-то борющиеся с гневом. Птицы с ногами, крыльями и, самое противное, голосами. То есть с репликами, диалогами, фразочками и всем прочим, оригинальным «Энгри бёрдс» не свойственным от слова «совсем».

Энгри бёрдс в кино

Проморгавшись, все побежали смотреть титры, и что они там увидели — аниматор, раскадровщик и продюсер сериала «Царь горы» (а по совместительству сценарист «Элвина а бурундуков») на троих решили соорудить собственный концепт, в котором от оригинала остался цвет и форма бровей. Остальное многолетнее наследие было пущено под нож. Непонятно, кто тут больше виноват, «Сони» со стороны компании-производителя, или это интернет-стартаперы из «Ровио» повелись на гладкие речи голливудских мастеров, но факт есть факт — несмотря на отчаянные попытки неведомых радетелей оригинального концепта притянуть в сюжет то рогатку, то бимбу, то послетитровую голубую троицу, в остальном это совершенно отдельная история про почему-то нелетающих птиц и почему-то зелёных свиней, которые почему-то так охочи на яйца.

Причём история совершенно приземлённая, практически лишённая изначальной абстрактности, отчего всё время лезут в голову ненужные вопросы — почему орёл летает, если остальные нет, откуда в птицах суперспособности, почему свиньи мгновенно забывают собственную «латынь», далее везде. Позвольте, но это же детский мультфильм! Зачем вы задаёте такие дурацкие вопросы?

Энгри бёрдс в кино

Потому что мультфильм их вызывает. И он ни разу не детский, благо сценарист такой. Взрослые темы, взрослые шутки, взрослые персонажи (с обилием птенцов под ногами), по-хорошему, детям становится интересно лишь в моменты чисто декоративного экшна. Когда веткой по морде или длительный попис в кадре.

То, что в кадре постоянно дуркуют, не означает, что это детский мультфильм. Я уж молчу про совершенно откровенно половозрелые хохмы, по диагонали пересекающие всё действо. Давайте делать детей! — призывает Красный остальных птиц, а свиньи показывают мужской ковбойский стриптиз. Это не я придумываю, это так в тексте сценария.

Энгри бёрдс в кино

Если бы ещё шутки были смешные, так нет, несмотря на количество произносимого в кадре текста (иногда птичек просто, простите, несёт, так они шпарят по написанному), первые полчаса, пока устаканиваются отношения в основной троице, зритель в зале откровенно скучает, слегка оживляясь на нечастых экшн-сценах. Авторы полнометражки словно никак не могут решить, что они снимают — детский боевик, молодёжную комедию, комедию для взрослых или всё-таки «энгри бёрдс». Первая настоящая, не состоящая в бровях отсылка к первоисточнику мелькает в виде повсюду успевающего за Жёлтым Здоровяка. Ну, и да, в кадре мелькает Та Самая Рогатка.

Попутно переписываются характеры (Белая вообще — собственная противоположность), втираются какие-то офигительные истории про то, как Красный был сиротой (зачем это здесь?), а злобности в ём — огроменный объём. А Бимба почему-то… взрывается. В прямом смысле. А ещё Орёл. Почему-то танцует.

Энгри бёрдс в кино

Всё это такая мешанина, что не успеваешь протирать глаза. Судите сами, только троица главгероев наконец сдружилась и научилась смешно шутить (в этом месте фильм очень неплох в качестве бадди-муви, но тоже как-то очень вставным манером), как все уже плывут на остров свиней их мочить. Почему-то со спецэффектами. Почему-то из той самой подаренной свиньями рогатки. И уже снова не смешно, и уже снова банально.

По сути, единственный действительно конгениальный духу оригинала эпизод всего фильма расположен… после титров. Вот эти три мелких — они настоящие. В остальном «энгри бёрдс», конечно, мелькает там и тут, но это всё бледная тень любой короткометражки под тем же лэйблом. Поставляются в ютубе любому желающему абсолютно бесплатно.

Энгри бёрдс в кино

Запостить в ЖЖ Добавить на Вконтакте Запостить в Li.ru Затвиттить Поделиться на Одноклассниках Добавить на Facebook
Оценка фильма: а также рецензии: результаты 
Поиск по Кинокадру:   

Лига СправедливостиТайна КокоУбийство в Восточном экспрессеЧёрная пантераГеоштормТор 3: РагнарёкВойна токовЗвёздные войны: Последние джедаи

Написать отзыв:
Псевдоним
Заголовок
Сообщение:
 

Ваш e-mail не публикуется и используется исключительно для идентификации незарегистрированных пользователей.

Отделяйте абзацы одним переносом строки. Перед цитируемым абзацем поставьте знак >, для обращения к кому-нибудь напишите с новой строки to: Имярек.

Рецензии в рубрике "ФИЛЬМ-ДЕТЯМ"




19 октября, четверг
Сценарист Эндрю Кевин Уокер поработает над новой адаптацией популярной манги «Одинокий волк и волчонок» для студии Paramount...
Альфонсо Куарон и Кейси Аффлек поработают вместе над созданием хоррор-сериала...

Лига Справедливости

Тайна Коко



Убийство в Восточном экспрессе

18 октября, среда

В минувшие выходные члены Американской киноакадемии проголосовали за то, чтобы исключить оскандалившегося продюсера Харви Вайнштейна из своего состава. За исключение...
Netflix продолжает строить планы по захвату мира. В 2018 году компания планирует выпустить более 80 собственных фильмов...


17 октября, вторник
Джованни Рибизи вновь сыграет менеджера межпланетной корпорации ОПР Паркера Селфриджа во всех продолжениях «Аватара» Джеймса Кэмерона...
15 октября закончился съёмочный процесс сразу двух ожидаемых фильмов студии Fox...
Netflix выиграл права на адаптацию сценарной заявки Джастина Мерца «Дороти и Алиса» про встречу двух героинь классических литературных произведений «Алисы в Стране...


Показать расписание фильма:


Репертуар кинотеатров: Москвы и Подмосковья, Санкт-Петербурга, Владивостока, Волгограда, Воронежа, Екатеринбурга, Иркутска, Казани, Краснодара, Красноярска, Нижнего Новгорода, Новосибирска, Омска, Перми, Ростова-на-Дону, Самары, Саратова, Ставрополя, Таганрога, Тольятти, Ульяновска, Уфы, Хабаровска, Челябинска.

 



Что вам интересно на Кинокадре:
рецензии, обзоры
ролики
кадры, постеры
блоги, бокс-офис
новости
упрощённые сценарии
афиша
другое
результаты
Что вам интересно на Кинокадре:
рецензии, обзоры 71%
ролики 9.1%
кадры, постеры 3.4%
блоги, бокс-офис 2%
новости 4.1%
упрощённые сценарии 4%
афиша 3.1%
другое 3.1%



Кинокадр Новинки кино 2017 фильмы 2017 Афиша Рецензии Обновления Трейлеры
Будьте с Кинокадром в социальных сетях и не только! Я уже, закройте это
КиноКадр, всё о кино
   Новинки кино 2017   фильмы 2016   фильмы 2017   Афиша кино   Лучшие фильмы 2015 2016  
 

 
2003-2017 © Кинокадр | Об издании | 16+ | Мятеж | Реклама