Ален Шаба разыщет голливудскую звезду

Focus Features готовится к производству комедии «Голос за кадром» ("Dubber"), главную роль в которой сыграет французский актёр Ален Шаба («Ночь в музее 2», «Наука сна», «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра»).

В центре сюжета — актёр дубляжа, который озвучивает на французском одну из главных звёзд Голливуда. Но случается конфуз: у звезды сначала срывает крышу, а затем он бесследно исчезает. К французу обращаются с просьбой помочь в его поисках, и он отправляется в США.

Оригинальная идея фильма принадлежит Ричарду Рэддону и Марине Зенович. Затем сценарий поочерёдно доводили до ума, местами переписав, Дэвид Джилкрист, Джей Чандрасекхар, Марк и Джей Дюпласс.