Наш неофициальный телеграм-канал о кино «Мы ругаем»

Прогулки с динозаврами:

Прогулки с динозаврами: Слова-слова-слова

Роман КОРНЕЕВ, 21 декабря 2013
 
Поставьте фильму оценку!
Прогулки с динозаврами

«Прогулки с динозаврами» (“Walking with Dinosaurs”), 2013
По мотивам одноимённого сериала BBC
Режиссёры: Барри Кук, Нил Найтингейл
Сценарий: Джон Колли
Оператор: Джон Брукс
Композитор: Пол Леонард-Морган
Продюсеры: Аманда Питт, Майк Девлин, Дэвид Никсей
Роли исполняли и озвучивали: Джастин Лонг, Джон Легизамо, Ангори Райс, Карл Урбан и другие.

Научпоп-сериал BBC 14 лет назад (подумать только, сколько времени прошло) стал хитом, сумев объединить патентованную документальную съёмку с реалистичной компьютерной графикой и, одновременно, самыми современными на тот момент реконструкциями облика вымерших миллионы лет назад животных. Зритель мог как пронаблюдать жизнь отдельных особей от рождения до смерти, так и обозреть Землю прошлого в целом, причём в разных уголках Земли современной операторы британского телеканала находили ландшафты, соответствующие той или иной эпохе, заодно показывая и то, что мы можем увидеть сами, если не поленимся поднять седалище со стула. В общем, зрительский успех, образовательный и воспитательный моменты шли рука об руку, мы наблюдали за падениями метеоритов и прочими катаклизмами прошлого, а оригинальная серия пополнилась циклами про другие, менее распиаренные голливудом эпохи — эру саблезубых хищников, ранние этапы развития жизни на суше и в воде, и прочая и прочая.

В общем, с таким багажом снять большую театральную полнометражку было вопросом времени, тем более что динозавры в кино пока были представлены лишь разного рода сайфаем, или триде-мультфильмом «Динозавр», на котором в своё время обломал зубы пытающийся догнать эпоху «Дисней». Ну, не считая совсем уж детских мультфильмов.

В данном случае всё должно было сложиться без особых эксцессов — процесс съёмок налажен, модельки динозавров в наличии, рассказывать истории про животных документалисты BBC умеют, так что приключения юного пахиринозавра были практически обречены на успех, подкреплённый многолетней фан-базой и опытом предыдущих проектов. Но тут в ход пошёл креатив создателя «Секретной службы Санта-Клауса», что, как выяснилось ещё до премьеры — с выходом финального трейлера, начисто и погубит проект.

Прогулки с динозаврами

Для начала, небольшой экскурс в историю жанра псевдодокументального кино про вымерших зверей — как и любая «BBC живая природа», фильмы эти были заточены под закадровый голос ведущего (иногда он также появлялся в кадре, убегая от динозавра или просто что-то показывая и локально рассказывая), в нашем случае сериал для показа на ТВ озвучивал в своеобычной манере в том числе и Дроздов. Но своего Дроздова за океаном нет, и по хорошему надо было подписать для озвучки какого-нибудь Моргана Фримана или того же Карла Урбана, сыгравшего для фильма камео в нашем времени, и дать ему начитать весь этот нарратив про то, как жили и куда делись динозавры.

Компьютерным зверям при этом была написана довольно развёрнутая история, которую те, стараниями аниматоров, вполне сумели (не «бы», а именно сумели по факту) донести до зрителя своим рёвом и перетаптыванием. Был тут и конфликт, и драма, и финал.

Прогулки с динозаврами

Но Барри Куку и его продюсерам этого показалось мало. Зритель же тупой, он не может просто полтора часа следить за полётами птиц в тишине или миграцией королевских пингвинов на фоне завывания антарктических ветров. Зрителю же подавай смешные реплики, ему подавай говорящих динозавров, решили они.

И динозавры в последний момент заговорили. Не в кадре, а типа войсовером, как в отечественной дешёвой телевизионной озвучке западных блокбастеров, когда даже в губы никто не пробует попадать. Плюс заговорили они… рейтингом 0+, точнее, для детской целевой аудитории. И всё умерло.

Вместо вымерших монстров перед нами — толпа говорливых школьников, измученных пубертатом, прыщами и комплексами, к тому же совершенно ограниченных, как… да, как динозавры. Даром что эти ещё не вымерли.

Прогулки с динозаврами

Два часа ада. Пересказывание происходящего на экране «для тупых и прапорщиков» извергается с экрана неудержимым потоком (у них это делают хотя бы не работающие за еду Ульяна и Пётр Иващенко), со своеобычным типа-детским шуткоюмором, да так ловко, что детям, выросшим на «Моём соседе Тоторо» (а хоть бы и на «Маше и медведе») советовать это кино не выйдет. Тут нужен совсем непритязательный потребитель каких-нибудь «Фиксиков».

Взрослые же и вовсе выходят из зала как оплёванные, весь этот конферанс ужасен как идеологически (повторюсь, динозавры и так играют в кадре прекрасно), так и содержательно («типа ты на кого щас наехал», кагбэ говорит один динозавр другому). Остаётся надеяться, что фильм выпустят на видео с альтернативной звуковой дорожкой, с нормальным, научпоповским текстом за кадром. Нельзя настолько откровенно держать зрителей за тупых.

Любите кино.

Прогулки с динозаврами

Запостить в ЖЖ Добавить на Вконтакте Запостить в Li.ru Затвиттить Поделиться на Одноклассниках Добавить на Facebook
Превью галереи кадров целиком
Оценка фильма: а также рецензии: результаты 
Поиск по Кинокадру:   

Чёрная пантераЗвёздные войны: Последние джедаиТайна КокоДжуманджи 2: Зов джунглейБегущий в лабиринте: Лекарство от смертиЛига СправедливостиСубурбиконПятьдесят оттенков свободы

Написать отзыв:
Псевдоним
Заголовок
Сообщение:
 

Ваш e-mail не публикуется и используется исключительно для идентификации незарегистрированных пользователей.

Отделяйте абзацы одним переносом строки. Перед цитируемым абзацем поставьте знак >, для обращения к кому-нибудь напишите с новой строки to: Имярек.

Рецензии в рубрике "ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ КИНО"
Акулы 3D: Подводная братва


«Акулы 3D»:
Подводная братва

Ирина КОЗЕЛ

Любители острых ощущений не найдут здесь чем пощекотать нервы, ибо картина лишёна намеренно эпатирующих художественных приёмов. Вся красота в ней — спокойная и беспристрастная, рожденная увлечённым и строгим взглядом исследователя, взглядом учёного, умеющего показать ту истину, которая интереснее и увлекательнее любого вымысла. Именно поэтому на сеанс можно и нужно приводить в том числе и очень маленьких детей. Подарите своим детям незабываемое зрелище, просвещайтесь и радуйтесь вместе с ними.

Отзывы: [1]


9/11 по Фаренгейту: Документальное чтиво


9/11 по Фаренгейту:
Документальное чтиво

Елена ПРАВДА

Зрелище под названием «Фаренгейт 9/11» далеко от определения журналистского расследования. Оно очень эмоционально, пронизано тонким юмором, острой сатирой, полно иронии, в нужных местах почти театрально, а уж исконный драматизм дыхания реальной, не придуманной жизни, взятый на вооружение Муром-документалистом, идёт в дело по полной программе. В начале фильма, в момент падениея башен-близнецов только звуков метронома не хватает, чтобы зритель начал в ужасе хвататься за подлокотники кресла

Отзывы: [5]


Космическая станция 3D: Космическая станция 3D: Земля в иллюминаторе


Космическая станция 3D:
Космическая станция 3D: Земля в иллюминаторе

Ирина КОЗЕЛ

Масштабные виды Земли из космоса, застывшие над земной поверхностью облака, красота неописуемая; виды на МКС, кадры выхода космонавтов в открытый космос для монтажа блоков станции, перемещение космонавтов по поверхности станции, работа руки-манипулятора; рабочие помещения станции в мельчайших подробностях, все эти гайки, болты, провода, тумблеры, кабели и прочие высокотехнологичные атрибуты, торчащие отовсюду в совершенно неприкрытом виде — вот так оно там устроено, и невозможно смотреть на это не разинув рот

Отзывы: [4]


Саундтреки осени 2013: «Голодные игры 2», «Тор 2», «Гравитация»


Саундтреки осени 2013: «Голодные игры 2», «Тор 2», «Гравитация»

Александр ТВЕРСКОЙ, Роман КОРНЕЕВ

Осень — время для внесезонных блокбастеров, в основном это всякая инди-фантастика (вообще из не-фантастики в обзоре всего один фильм), но есть среди её разноголосицы и настоящие тяжеловесы, собирающие свои сотни миллионов даже без участия каникулярных детишек. Соответственно, достаточно богат и выбор звуковых дорожек: от необычных и ярких гест-стар сборников до электронного минимализма, от смелых работ начинающих композиторов до банальщины за авторством мэтров.




Прогулки с динозаврами:



Тим Миллер и Джеймс Кэмерон привлекли обладателя «Оскара» Билли Рэя, который присоединится к команде сценаристов и придаст финальный блеск сценарию нового...
Студия Fox разрабатывает фильм для Джеймса Франко на основе персонажа Marvel мутанта Джейми Мэдрокса...
Paramount TV и Anonymous Content разрабатывают новую экранизацию классического романа Джозефа Хеллера «Уловка-22»...

Чёрная пантера

Звёздные войны: Последние джедаи

Тайна Коко


17 ноября, пятница





16 ноября, четверг
«Золотой глобус» второй год подряд уверенно удерживает звание самой комедийной среди кинопремий...
Летом 2017 года сообщалось, что Стивен Содерберг, известный своей любовью к экспериментам, работает над новой картиной «Безумная» и снимает её на iPhone. Теперь стало...
Люк Бессон снимет пилотную серию для сериала «Французский детектив», который разрабатывает телеканал ABC...
Мел Гибсон и Фрэнк Грилло сыграют главные роли в новом фильме Джо Карнахана «Последний уровень» по оригинальному сценарию режиссёра...
11-й сезон сериала «Секретные материалы» будет состоять из десяти эпизодов и выйдет в эфир канала Fox 3 января 2018 года...


Показать расписание фильма:


Репертуар кинотеатров: Москвы и Подмосковья, Санкт-Петербурга, Владивостока, Волгограда, Воронежа, Екатеринбурга, Иркутска, Казани, Краснодара, Красноярска, Нижнего Новгорода, Новосибирска, Омска, Перми, Ростова-на-Дону, Самары, Саратова, Ставрополя, Таганрога, Тольятти, Ульяновска, Уфы, Хабаровска, Челябинска.

 



Что вам интересно на Кинокадре:
рецензии, обзоры
ролики
кадры, постеры
блоги, бокс-офис
новости
упрощённые сценарии
афиша
другое
результаты
Что вам интересно на Кинокадре:
рецензии, обзоры 71%
ролики 9.1%
кадры, постеры 3.4%
блоги, бокс-офис 2%
новости 4.1%
упрощённые сценарии 4%
афиша 3.1%
другое 3.1%



Кинокадр Новинки кино 2017 фильмы 2017 Афиша Рецензии Обновления Трейлеры
Будьте с Кинокадром в социальных сетях и не только! Я уже, закройте это
КиноКадр, всё о кино
   Новинки кино 2017   фильмы 2016   фильмы 2017   Афиша кино   Лучшие фильмы 2015 2016  
 

 
2003-2017 © Кинокадр | Об издании | 16+ | Мятеж | Реклама