Хьюз Уинборн, монтажёр «Столкновения», номинировался за этот фильм также на премию Британской киноакадемии BAFTA, однако уступил награду фильму «Преданный садовник». Для Уинборна это первое признание профессиональных заслуг. Среди предыдущих работ Уинборна — «Работник месяца» Митча Роуза и «Отточенное лезвие» Билли Боба Торнтона (премия «Оскар» 1997 года за лучший сценарий).
Майкл Маккаскер, монтажёр фильма «Переступить черту», принимал участие в таких проектах, как «Послезавтра» Рональда Эммериха, «Кейт и Лео» Джеймса Мэнголда.
Специальный приз «Эдди» был вручен актёру и режиссёру Рону Говарду, работавшему над такими картинами как «Код да Винчи», «Нокдаун», «Гринч, похититель рождества».
