Квентин Тарантино собирается снять фильм о кунг-фуКвентин Тарантино собирается снять фильм о кунг-фу, герои которого будут говорить исключительно на китайском языке, сообщает Лента.ру со ссылкой на Associated Press. "Мне очень понравилось снимать японскую часть "Убить Билла". Теперь я хочу создать фильм полностью на китайском", рассказал режиссер в интервью журналу "Total Film". Тарантино хочет воссоздать атмосферу ретро, когда иностранные фильмы не дублировали поверх оригинального звука. Английский перевод будет звучать за кадром, не заглушая таким образом голоса актеров. "Версию с закадровым переводом я хочу сделать специально для тех, кто не захочет смотреть фильм с субтитрами", пояснил режиссер. Из-за нового проекта Тарантино отложил съемки ремейка комедии о второй мировой войне "Inglorious Bastards" ("Бесчестные ублюдки"), снятой режиссером Энцо Кастеллари в 1977 году.
Ссылка на эту новость: http://www.kinokadr.ru/news/2004/11/03/600.shtml
Написать отзыв:
Отделяйте абзацы одним переносом строки. Перед цитируемым абзацем поставьте знак >, для обращения к кому-нибудь напишите с новой строки to: Имярек. Желательно заполнять все поля, сообщения с пустыми полями попадают в премодерацию.
28/10/2004 Джордж Буш признан главным кинозлодеем года
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|