![]() |
![]() Монстры на каникулах 2, Отель Трансильвания 2 / Отель Трансильвания 2Рецензия: Чем бы родители ни тешилисьНовые «Монстры» пошли по самому безопасному пути для сиквела: то же самое, но в профиль. Снова папаша Дракула разводит панику насчёт тех вещей, что всегда приходят со взрослением детей Только в прошлый раз он просто боялся отпустить дочку из дома и заодно шарахался от мысли, что она может завести какие-либо романтические отношения, а теперь, после её свадьбы и рождения внука, которые происходят в первые пять минут фильма, он начинает сходить с ума, что молодые от него съедут на другой континент, и внука тоже заберут, и дедушка останется один в большом отеле со своими вековыми друзьями. Ну, и конечно, знакомая милая шуточная суета на тему расизма, которая раньше проявлялась в «как ты можешь любить человека», а теперь — во многочисленных спорах о том, какой крови во внуке больше, вампирской или человеческой, и в какой среде ему лучше жить. Собственно, на этих двух моментах и строится весь сюжет и вся комедия. Пока доча-мамаша катается в солнечную Калифорнию и офигевает от супермаркетов и наличия игровых площадок для детей, дед с братвой гоняет по тёмным лесам и специальным детским лагерям для И по шуткам он держит прежний уровень, хотя, конечно, атмосферу периодически, тоже как в прошлый раз, ломают креативные локализаторы. Они перевирают и имена, и песни, и просто отсылки. Ну нельзя заменять в американском кино шутки на русские аналоги. Когда в «Монстрах 2» начинают перепевать «Владимирский централ» и вспоминать Карлсона, это не смешно, а очень, очень странно. Только в одном Тартаковский на этот раз перегнул: в отцовской сентиментальности. Если в прошлый раз Дракула был всего лишь сильно обеспокоенным отцом и казался забавным, когда выпадал из зоны комфорта, то теперь он полтора часа ведёт себя как образцовая овуляшка, а все остальные периодически ему подыгрывают. Поэтому когда в последние десять минут заявляется прадед, не сильно падкий на сантименты, это выглядит как явление настоящего героя фильма. Ну, лучше поздно, чем никогда. Ссылки по теме:
Рецензия » Свободное плавание Никита КОМАРОВ
Рецензия » Зубы-талисман Роман КОРНЕЕВ
Название фильма: Монстры на каникулах 2 Оригинальное название: Hotel Transylvania 2 Прокат в России фильма "Монстры на каникулах 2": 22 октября 2015 года
» Анимация » Компьютерная
О фильме "Монстры на каникулах 2":
Очень-очень-очень старомодный вампир Влад прибывает в отель «Трансильвания» на семейную встречу. В оригинале роли озвучили: Адам Сэндлер, Селена Гомес, Стив Бушеми. У нас роли озвучивают: Полина Гагарина, Александр Пушной, Валентин Гафт. Режиссёр: Геннадий Тартаковский. Написать отзыв:
Отделяйте абзацы одним переносом строки. Перед цитируемым абзацем поставьте знак >, для обращения к кому-нибудь напишите с новой строки to: Имярек. Желательно заполнять все поля, сообщения с пустыми полями попадают в премодерацию.
все трейлеры
|
![]() |
![]() Монстры на каникулах 2, Отель Трансильвания 2:![]() ![]() ![]() ![]() 25 февраля, пятница
![]() ![]() 23 февраля, среда
![]() ![]() 22 февраля, вторник
![]() ![]() 21 февраля, понедельник
Стартовавший за океаном относительно успешный по миру «Анчартед» плюс лишний выходной понедельник Президентского дня обязаны были разогреть... ![]() 20 февраля, воскресенье
Пусть российский прокат на неделе и получил заметное число свежих, в основном отечественных премьер... ![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|