И всё осветилось

Существующие варианты перевода: «Свет вокруг», «Проливая свет» и пр. Вообще-то это экранизация романа Джонатана Сафрана Фоера про поездку еврейского юноши из Америки на Украину с целью разыскать женщину, которая когда-то спасла его деда от гитлеровцев во время оккупации. Подсолнухи на постере и Элайджа Вуд в главной роли. Из этих двоих подсолнухи — подозрительны. Режиссер и автор сценария: Лив Шрейбер. В ролях: Элайджа Вуд, Юджин Хатс, Борис Лескин. В оригинале, по слухам, роман изобилует абсценной лексикой и потому слабо переводим, что мы видим и из извращений с названием. Как назовёт фильм прокатчик — пока неведомо.