В США набирает популярность новое модное развлечение, гибрид кино и караоке "мувиоке", своеобразная разновидность караоке для любителей кино.
Нужно не петь, а озвучивать эпизоды знаменитых фильмов, произнося фразы вместо актеров. Текст при этом дублируется в виде субтитров.
Неизвестно, знаком ли человек, придумавший "мувиоке" с творчеством незабвенного Гоблина, однако возникни это развлечение в России его стоило бы назвать "Сам себе Гоблин".
Первый салон «мувиоке» уже открылся в Нью-Йорке, и каждый вечер собирает сотни любителей кино.