Дмитрий «Гоблин» Пучков

Дмитрий «Гоблин» Пучков родился 2 августа 1961

Дмитрий «Гоблин» Пучков в новостях »

Дмитрий «Гоблин» Пучков. Фильмография:

Разное:	«Возвращение Бомжа» (2005) — автор смешного перевода
	«Антибумер» (2004) — автор смешного перевода
	«Зёздные войны. Эпизод I: Буря в стакане» (2004) — автор смешного перевода
	«Шматрица» (2004) — автор смешного перевода
	«Две сорванные башни» (2004) — автор смешного перевода
	«Братва и кольцо» (2003) — автор смешного перевода

ДМИТРИЙ «ГОБЛИН» ПУЧКОВ в новостях:

08/04/2009 Премьеры четверга: «Форсаж 4», «Гран Торино» и другие

15/05/2005 Вышли «Бешеные псы» в переводе Гоблина и документальный фильм

11/11/2004 В продажу выходит новый смешной перевод Гоблина «Антибумер»

12/10/2004 Выходит первый легальный смешной перевод Гоблина — «Антибумер»

23/08/2004 «Божья искра» выпала «Божьей росой»

31/05/2004 Вышли в свет «Звёздные войны: Буря в стакане» — новое творение Гоблина

Отзывы | Написать отзыв

Роман

Гоблин уже не в теме

Привет всем!

Что меня раздражает в переводе Гоблина

1. Одноголосье

2. Редкость норм. шуток отличных от кино но иногда перевод в точку!

3. Бумер не удался!

Это моё мнение, но пора одноголосых переводов прошла.

МОЁ мнение.

Бесит отсутствие дубляжа в рипах, но это не к автору!

Вывод. Надо расти вместе, а не отдельно от подрастающего поколения...

Все отзывы: [1]

Написать отзыв:

Отделяйте абзацы одним переносом строки. Перед цитируемым абзацем поставьте знак >, для обращения к кому-нибудь напишите с новой строки to: Имярек.

Желательно заполнять все поля, сообщения с пустыми полями попадают в премодерацию.

все персоны