|
Старый новый год:Старый новый год: Неприятности с Гарри
Отзывы2Tane4ka 18.01.2012, 11:24 #
Ну и что этто за жестокая пьеса? Нормальный такой фильмец, добрый и гораздо получше Елочек. А какие старенькие стали Мишель Пфайффер и Сара Джессика Паркер! Но зато они нашли нашли себе прямо таки двадцатилетних мальчиков. А Санта Клаус говорит, что ничего сказочного. Это ли не сказка! 1 14.12.2011, 17:48 #
молодые локализаторы
Это очень хорошо, что в кинобизнесе обновляется кровь. Локализаторы молодеют, в глазах блеск монет, в ушах шорох банктнот. Но все-таки забывать русские обычаи и русский язык - это как-то "не по-локализаторски". Старый Новый год отмечается у нас 14 января (если кто по-моложе забыл). А получился этот уникальный праздник из-за расхождения Юлианского и Григорианского календарей.
New Year's Eve переводится как Канун Нового года (то есть носит кардинально противоположное значение).
Учите Албанский...
Комментарий Главвреда: Тут всё проще. У нас кино стартует када? Правильно.
голосуй
Написать отзыв:
все фильмы: рецензии и трейлеры
|
|
Репертуар кинотеатров: Москвы и Подмосковья, Санкт-Петербурга, Владивостока, Волгограда, Воронежа, Екатеринбурга, Иркутска, Казани, Краснодара, Красноярска, Нижнего Новгорода, Новосибирска, Омска, Перми, Ростова-на-Дону, Самары, Саратова, Ставрополя, Таганрога, Тольятти, Ульяновска, Уфы, Хабаровска, Челябинска.
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
