Культовость романа загнала его постановщиков в слишком узкие рамки, ведь слишком вольно обойтись с культовым романом значит быть обречёнными на провал ещё до начала съёмок, а не вложить достаточно своего — значит попасть в порочный круг бесконечных сравнений. Так наконец разобравшийся в путанице с правами и сокращённый до двух часов вариант Юрия Кары тут же невольно противопоставляем продукту Бортко. Таковое сравнение идёт уже в голове зрителя прямо в кинозале, мешая «просто смотреть фильм».Отзывы: [16]
Да, фильм предельно слабый и как бы бездарный вдвойне - то есть смотрите как даже с самыми замечательными актёрами можно сделать плохое кино. Но неумолимое сравнение с Бортко говорит, на мой взгляд только об одном - о надуманной культовости собственно романа. (Табу- мать пиара!).Тут отметили,что Голливуд не возьмётся за такое по той же причине, по которой он бежит русских сказочек. Ну, дык это и есть "Старик Хоттабыч" для взрослых! И создан в то же время, не помню кто в кого из них подглядывал.
Московская бытовуха, смачно выписанная Булгаковым, на экране выглядит жалким сто раз перепетым штампом. А вот библейские сцены уже в романе разочаровывают ходульностью. А тут нам как нарочно торжественно явили бритые подмышки распятого Христа - ну, сорри...