По мере разворачивания этого повествования, украшением которому и служат проанонсированные компьютерные красоты, где-то ближе к концу первого часа просмотра ты вдруг задумываешься о том, что иногда слишком много сюжета бывает вредно. Ну хорошо, вступление, знакомящее нас с главной героиней, ну пара пространных монологов, поясняющих раз от раза сюжетообразующие моменты, но под конец все эти стэндапы класса «а мы пойдём на север» изрядно дробят экранное действо, заставляя буквально ёрзать в кресле.Отзывы: [53]
Не знаю, как на русском, а на английском фильм смотрелся великолепно. И все актеры на высоте. Удивительно, что на этом сайте так много плохих рецензий. Понятно еще в Америке - там фильм бойкотировали христиане, считая, что он посягает на веру. Но в России? Неужели, действительно, такой ужасный перевод? Кстати, книга - тоже высший класс, Гарри Поттеру до нее далеко.
А, да, рецензия - полная чушь. Когда это много сюжета было вредно? Наверное, любимый фильм автора рецензии - "Просто Мария", там сюжетная линия попроще и пространных монологов нет.
Комментарий Главвреда: Прежде чем писать что-то про "рецензия чушь" - учимся читать букаффки. Прежде чем рассуждать про "перевод" - учимся читать букаффки. И вам откроется.