Слабость фильма оказалась как раз в том, за что его хвалили — в сценарии и режиссуре. По результатам хочется пожать плечами — странная концовка, сырость сюжета, да и титр «по мотивам рассказа» — по меньшей мере странен. Снимать агрессивную гомосексуальную драму — Энг Ли явно не хотел, снимать просто драму — тоже, вот и завяз где-то посредине. Чего на самом деле хотел сказать старик Ли, осталось за кадром. Почему американские академики прокатили вот тут, но не прокатили вот здесь — ещё менее понятно.Отзывы: [103]
Это вы верно заметили. Мнение окружающих о себе мы в основном сами для себя и придумываем. Строим его на взглядах, шепотах, улыбках, которые мы сразу на свой счет принимаем, хотя на самом деле это даже и не в наш адрес направлено. Но люди же такие мнительные. Человек улыбнулся, а мы поймали эту улыбку невзначай взглянув на него, и вот мы уже думаем, что это над нами смеются, значит с нами что-то не так, мы где-то испачкаклись или у нас на волосах что-то, а может ширинка расстегнута. Вот и ставим сами себя в конфузное состояние.
В фильме кстати об этом даже диалог есть. Когда Эннис с Джеком разговаривают после ссоры Энниса с бывшей женой на праздник (Рождество или День благодарения). "Иду по улице, а на меня все смотрят так, как будто знают про тебя что-то, и за спиной смеются. А я словно голый," - так говорил Эннис.