Звездные войны: Войны клонов

Совершенно не разделяю пессимизма автора рецензии. Бодрый мультфильм: минимум диалогов, море действия. "Бошки" отшибают не живым противникам, а дройдам. Да и бойцов-клонов валят строго в броне, когда они на вид от дройдов отличаются лишь форм-фактором. Приснопамятные Том и Джерри на этом фоне жгут абсолютно не по-детски! :)

"Примитива" же в мультике не больше, чем в киносаге. Один мир - одни законы. Да, сюжет линейный, без философских "закидонов" - ну так и целевая аудитория не та. Говорить со зрителем нужно на его языке, верно?

Вообще, весь мульт построен, как рассказ Асоки об их с Энакеном первом совместном задании: "А я... А он... Тогда они... И тогда я... И мы победили!" И так - полтора часа... но от души, с азартом, без отвлечения на мелочи.

А что до коммерческой подоплёки... Лукас не коммерсант, он - предприниматель. Он не продаёт товар, а создаёт инфраструктуру, давая заработать и себе, и другим. Что тут плохого, я, ей-богу, не вижу!

Кстати, в отличие от многих современных мультфильмов, нет ни капли заигрывания с родителями, преведшими детей на фильм.

Сделать иначе, конечно, можно было. Но получилось бы лучше или нет - большой вопрос.

PS: На редкость не расстроила озвучка/перевод. Не без перлов вроде "неучебной тренировки". Но отсутствие заигрывания со взрослыми (как следствтие, нет двусмысленных фраз) и подростковый возраст героини (не нужны тёти с детскими голосами) сильно упростило переводчикам и актёрам задачу.

голосуй