Повелитель стихий:

Поймите меня правильно. Я не фанат мультсериала "Avatar: The last airbinder". Как и у многих, до недавнего времени моё знакомство с этой эпической сагой ограничивалось редкими кадрами, на которые я натыкался, щёлкая по телеканалам в поисках чего-то интереснее рекламы. Новость об экранизации "Последнего мага воздуха" у меня вызвала примерно такие же эмоции, как сообщение о рекордном урожае папайи в Эквадоре - кроме знакомых слов, для меня в этом не было ничего. Да и трейлеры фильма никакого значительного осадка в душе не оставляли.

Но когда подруга поставила вопрос ребром ("Мы идём на этот фильм в ТриДэ завтра или ругаемся прямо сегодня"), я решил ознакомиться с оригиналом. Естественно, осилить за вечер весь первый сезон не представлялось возможным, пришлось ограничиться первым десятком серий. И, должен признаться, сериал понравился - и как прикрасная стилизация западных режиссёров под японское анимэ, и как интересная весёлая история, и как красивое зрелище. Яркие, сочные цвета, добрый (преимущественно) юмор, связная история, живые персонажи - это действительно реальные достоинства мультсериала. На следующее утро мне предстояло оценить, как это будет выглядеть на киноэкране.

Ужасно было почти всё. Во-первых. сценарий. Я не утопист и прекрасно понимаю, что впихнуть семь часов мультсериала на экран невозможно. Но, будем честны, в сериале столько "побочных квестов", что, если выкинуть только их, вполне можно вписаться в приличные два часа и рассказать всё связно. Здесь же сценарист работал ножницами так самозабвенно, что вместе с водой выплеснул ребёнка. Не посмотри я сериал, я бы в жизни не догадался, с какого перепугу Сокка и Катара рванулись спасать какого-то левого пацанёнка, вылупившегося из айсберга... да вообще много чего не понял бы. В фильме не хватает многих мелких деталей, которые, не раздувая хронометраж, могли бы подсказать важность того или иного момента.

Характеры героев перевраны. Сам Аанг из жизнерадостного 12летнего мальчишки, коим ему и полагалось быть и по возрасту, и по происхождению, превратился в какой-то депрессивный магический таран. Дядюшка принца Зуко из весёлого забавного толстячка, типичного восточного мудреца-будды, превратился в грозного угрюмого вояку. У Сокки пропали подростковые замашки. Все как-то резко повзрослели. Как верно замечено в рецензии, вместо юмора завезли пафос.

Но, что меня убило больше всего, с технической стороны фильм не просто ужасен, а кошмарен. Я смотрел его в кинотеатре, где до этого я с удовольствием любовался на "Аватара" Кэмерона и "Алису в Стране Чудес" Бёртона. Фильмом Шьямалана я не просто не любовался - мне было противно его смотреть. Складывалось ощущение, что этот фильм сняли на советской киностудии лет тридцать назад, причём строго на плёнку Шосткинской фабрики, а теперь эту затёртую копию крутят нам. Реально, картинка отвратительна - тёмная, нерезкая, скомканная. Смотреть в очках неприятно, без очков - тоже. 3D втыкается совершенно не к месту - допустим, пятиминутный бой с применением магии воды и огня можно снять в 2D, а после этого показать десятисекундный эпизод с лодкой на море в 3D. Зачем? Для галочки? Только жёсткое родительское воспитание, сохраняющееся во мне уже долгие годы, не позволило мне крыть матом у кассы и требовать деньги назад после выхода фильма. Я ещё никогда не был так разочарован после просмотра фильма.

Подводя общий итог, я хочу высказать сугубо своё очень пристрастное мнение: не дай Бог в том же стиле снимут и вторую часть. Честное слово, лучше бы на место главрежа пригласили кого-то другого. А первая часть, как и первый блин, вышла комом. Любите кино.

голосуй