Cпартанцы были самыми бесстрашными воинами: кто овладел секретами боя на солдатских табуретках и достиг мастерства в составлении дембельского альбома, тому не страшны враги. И главный среди них — Царь Владимир, которого за лютый нрав и беспощадность к врагам звали ласково — Красное Солнышко. Этим слухам не верил только царь Буш. Ещё его отец хотел отравить доблестную Спарту своими ножками, но ничего у него не вышло. И вот теперь натовские орды снова подступают к границам Панкисского ущелья, чтобы установить в Спарте демократию-мать-порядка.
Отзывы: [14]
А "режиссёрки" очевидно не дождёмся. Жаль. Кстати, давеча надыбал версию с оригинальной дорожкой ( Виноват, каюсь. Не имею возможности посмотреть такую в кинотеатре ). Представленный в прокате перевод настолько плох, что я даже изменил мнение о фильме в лучшую сторону. В некоторых местах наши горе-переводчики исказили смысл некоторых фраз и совершенно неудачно подобрали тембр голоса, а также интонации отдельных героев. Это касается прежде всего Ксеркса, царицы и Эфиальта. ( Ф топку таких локализаторов ).
голосуй
