«Человек и Волкодав»

РЕЖИССЕР ЛЕБЕДЕВ (цитирую полностью):

Глубоко уважаемые читатели, мне удалось найти первоначальный вариант сценария. Прелесть данного сценария состоит в том, что три года назад я его написал, подразумевая самый дорогой, элитный фильм в России, но потом пердусеры (не благодарный – прим. продюсеров) решили, что такой фильм не окупится (конечно, сколько бабла уйдет – прим. продюсеров) и то, что вы увидели в этом году – кастрированная версия фильма. Выкладываю часть сценария «настоящего» Волкодава.

ДЕРЕВНЯ:

Среди многонациональной толпы славян по грязным переулкам, размахивая двуручным мечом, бродит странник, принадлежащий к таинственному клану воинов, и называющий себя Волкодавом.

ВОЛКОДАВ (делая выпад клинком в сторону бабушки): Эге-е-ей, в чем сила, баба Мань?

БАБА МАНЬ (крутя пальцем у виска): В уме сила, Волкодавушка.

ВОЛКОДАВ (делая неудачный цирковой кульбит): Нету, баба Мань. Миром правит сила.

Тем временем в деревне развиваются события. Режиссер Лебедев начинает на экране метать несколько нарисованных молний: ящики, стулья и прочая славянская утварь вместе с людьми вылетают на улицу.

БАБА МАНЬ (протягивая руки к небу): О Боже, пощади нас, грешников!!!

РЕЖИССЕР ЛЕБЕДЕВ (за кадром): хихихи.

ВОЛКОДАВ (сидя в грязной луже и задумываясь): Так бы, наверное, выглядела “Война Миров” Спилберга или попурри богатыря в таверне “Золотое кольцо”.

В какой-то момент, не выдержав прямого попадания молнии, домик казаха Бората заваливается на бок, из него пулей выбегает черноусый додик в зеленых плавках.

БОРАТ (крича на старом казахском): Oh My God!

Из его дома выползает хромированный треножник и с воем открывает огонь из бластеров-кластеров.

БОРАТ (скача горным козлом и пробегая мимо Волкодава): Як ши машь?

Один залп – и от горе корреспондента остается лишь пепел, да и купальник мини-бикини.

РЕЖИССЕР ЛЕБЕДЕВ (радостно крича за кадром): Вот она какая, справедливость! По мордасам дать всем причастным за Казахстан. Совсем офигели.

ВОЛКОДАВ (держа в дрожащих руках – двуручный меч): Выходи на бой честный, нечисть подколодная - треножник недоделанный. Устроим битву богатырскую «вар-оф-тхе-ворлд-эпизод-два».

Снова залп из фотонной пушки. И снова олимпийский прыжок Волкодава в сторону.

ВОЛКОДАВ (из наглухо заколоченной двери в сервисе-хаусе Бабы Мани): Ок, ок, ок! Пароль намбер уам: iddqd (глаза Волкодава приобретают неестественный желтый оттенок). Пароль намбер ту: idkfa (внезапно двуручный меч трансформируется в анти-треножную базуку).

ТРЕНОЖНИК (застигнутый врасплох овощной гранатой Бабы Мани): Ой-йой-йой, я слепой Кукуруз, хде мы?

Люк кабины киберпаучка открывается и в белом ослепляющем свете на специальной грави платформе выезжает Том Кукуруз в звездно-полосатом мундире и в солнцезащитных очках. За кадром играет американский гимн.

СЛАВЯНСКИЕ ЖЕНЩИНЫ (массовка №1): ЧУДЕСА. И Эххх, какой был мужчина! Настоящий полковник.

СЛАВЯНСКИЕ ДЕТИ (массовка №2): WOW! Cool!

СЛАВЯНСКИЕ МУЖИКИ (массовка №3, играющая в карты): Джентльмены, Флеш Рояль.

РЕЖИССЕР ЛЕБЕДЕВ: У меня всего лишь позорная двойка. Тьфу ты, Михалыч, опять жульничаешь?

КУКУРУЗ (с надеждой уставившись в Волкодава): Ду ю спик инглиш?

ВОЛКОДАВ (уверенно): Ес, оф кос. Май нэйм из Волкодав. Но больше ничего не знаю, и вообще зачем пожаловал в нашу деревню?

КУКУРУЗ (снимая очки, вырубая прожектора): Ниид хелп. Май гелфренд Кэти Холмс из факинг янг битч. Парамаунт сай ме: фак ю.

РЕЖИССЕР ЛЕБЕДЕВ (в скобках буду делать перевод – прим. режиссера): Мне нужна помощь. Моя девушка, внучка известного сыщика, прекрасна, как молодой пляж. И еще был какой-то Paramount, но это не важно в контексте.

ВОЛКОДАВ (протягивая руку): Ис ит экспенсив!

(е-мае, это будет дорого)

КУКУРУЗ: О нот проблемс. Ай хев долларс. Бат ю, валкадав, килл Кэти Холмс.

(нет никаких проблем, Волкодав, ты принимаешь American Express?)

ВОЛКОДАВ: ОК.

(Как нефиг делать)

БАБА МАНЬ (восхищенно): Так в чем же сила, Волкодавушка?

ВОЛКОДАВ (поправляя седло у лошади): Миром правит сила мани-лове, Баба Мань! Мне пора в приключения.

ВОЛКОДАВ: Земля, земля, я звезда, как слышно, как слышно, приём!

(запускает «Луноход-1»)

голосуй