Отступники:

Громадина! Первый раз за последние года три, пожалуй, получаю такое удовольствие. Не знаю, что и сказать - идеальный фильм, не придраться. Лучших диалогов и не вспомню. Не ожидал, что мэтры смогут сыграть ансамблем, это скорее исключение, чем правило.

Насчёт финала. Совершенно не считаю его сколько-нибудь затянутым или, наоборот, молниеносным. Насколько мне видится, по темпу разворота событий - в точку. Вызывает именно те эмоции, которые нужно. Высокая скорость вымазывания мозгов по стенке как раз объясняется стремлением уйти от штампов: от всех этих вымученных десятисекундных падений со всхлипываниями и трагической музыкой. Здесь же возникает к тому же некий своеобразный юмор, если так позволительно выразиться, юмор частоты смертности за кадр. И здесь же особая идея - экстракт, выжимка, символизм: чтобы подчеркнуть смерть, именно и даётся - смерть, смерть и ещё смерть почти без промежутка.

Музыка - вещь. Настолько ажурно вкладывается в визуальный ряд, что её почти не замечаешь, такая гармония, - это признак совершенства.

Сколько прекрасных находов, намёков, сцен и кадров всевозможной эстетики и глубины. Тонкие потреты, выписанные мастерски, изящные шутки и сюжетные повороты, напряжение и расслабленность в оптимальном балансе, - всё здорово.

С каждым фильмом Скорцезе прибавляет. В этот же раз он превзошёл сам себя. Я в восторге. Осмелюсь предположить, что в этом году "Departed" действительно лучший фильм (по крайней мере, из всех массовых), всех заткнул за пояс. Все, кто не видел - поторопитесь: явление историческое и значимое, несомненно достойное внимания. Идите - не пожалеете.

ПС Вариант перевода названия, правда, смущает... Кто его вообще выбрал, а?

голосуй