Начало нового киносезона заставляет нас не останавливаться только на январской афише, но бросить внимательный взгляд и на весь 2005 год. Что приготовили нам мировые кинопродюсеры и отечественные кинопрокатчики? Начнётся год, понятно дело, с целой череды фильмов, вышедших в мировой прокат ещё в прошлом сезоне, но дошедших до Рассеи только сейчас. Но нас ждёт и масса новейших фильмов всех и всяческих жанров от фантастики до мелодрамы, от байопика до психологического триллера, от мюзикла до трэшового ужастика
Если уж автор коснулась переводов, то в английском языке сочетание букв TH (например SITH) читается как мягкое Т (по-русски - твердо), но уж никак не СИТХ.
Комментарий Главвреда: В русском языке это слово уже двадцать лет (со времён пиратского гнусавого видео) произвосится как ситХ. И никакие рассуждения этого уже изменить не могут. Слово прижилось. Кто такой сиТ никто кроме полных фОнатов не поймёт.А вот шутку про "антесимитх проклятый" понимают все.